Se você tem usado Visual Studio, não deixe de conhecer o DPack. Um plugin gratuito que tem recursos que facilitam nossa vida.

Dentre eles o que mais uso é o Code Browser, muito parecido com o Procedure List do GExperts do Delphi. Com um atalho de teclado ele abre uma tela com com todas os métodos presentes no código fonte, e conforme você vai digitando ele vai filtrando. Com um Enter ele te leva direto para o código do método selecionado. No Delphi eu não consigo programar sem isso há muitos anos!

Ele suporta C#, VB.NET, J#, C++ e também Chrome!