Finalmente a Borland disponibilizou o trial do Delphi 2006. Agora você pode baixar, testar e decidir se vale a pena ou não atualizar. Eu acho que vale.